Compte-rendu de la réunion du 19 octobre 1978

Feuillets 2 à 6

Menu

Texte et image

Image manquante
  

1

Réunion du 19.10.78

Chez Georges Perec

Présents : GP, PF, FLL, MB, NA, LE, PB.

Excusés : CB, AB, JD, IC, HM, JQ.

Absents : MM, JL.

NA Président

MB fait un bref rapport sur ses travaux sur les aphorismes. Il accuse PB de lse laisser tomber et se trouve obligé de se substituer un muletmanuellement à l’ordinateur.

Érudition

MB : signale deux revues qui accordent une place importante à des choses intéressantes.

NA : ces cahiers ne paraissent plus. On ne peut pas se procurer les cahiers ou difficilement.

MB : Autre revue : l’Icosathèque. Trois numéros parus chez les mêmes éditeurs, revue ouverte aux spécialistes américains de la littérature du XXe siècle.

NA : Tout le siècle est là ?

MB : oui mais avec une dominante Dada - Surréaliste.

Le comité est composé d’américains. Une étude sur Leiris, une explication d’un des contes de Raymond Roussel

NA : Est-ce que cela remplace la « revue du XXe siècle » ?

MB : Il ne semble pas.

LE : « Profession de Foi » de Fulgence (un ami de LE) [Copie à venir pour les archives  ]

        Image manquante
          

          2

          Arrivée de Braffort qui se déclare « sec comme un coup de trique ».

          > Prochaine réunion chez Berge le 7 décembre. Pas de réunion en novembre avec replis sur le week-end du 11 novembre 78.

          Réunion du janvier 79 chez Dominique 825.84.77 11 janvier ?

          Invités d’honneur : 1) BalpeParis

          CortázarJean Margat

          Zerki Parziscz

          1. Balpe > Roubaud, Braffort
          2. Zerki > Fournel
          3. Margat > Braffort
          4. Paris > Bénabou
          5. Parziscz > Luc Etienne
          6. Cortàzar > Roubaud.

          Menus propos

          FLL : A reçu la visite d’une jeune lycéenne dont la classe s’intéresse à l’oulipo (lycée de Compiègne)

          Pourrait-il leur envoyer une délégation ?

          NA : Mars ?

          PB : Il faut envoyer JR.

          FLL : deux séances de France Culture consacrées à Calvino l’une vendredi dernier l’autre demain de 20h à 21h30

          GP : Je passe chez Charbonnier le 8 novembre vers 10 h

          le 15 novembre vers 9h sur France Culture

          Apostrophes : 24 novembre Ar 6 novembre 14h Aujourd’hui Madame D’Ormesson : 28 novembre TF1

              Image manquante
                

                  3

                  CRÉATIONS

                  Volume 2

                  MB : lors de la dernière réunion distribution des travaux à faire.

                  A Royaumont une réflexion a été faite sur le volume 2.

                  Un plan existe à partir duquel il faut travailler.

                  Il faut que chacun fasse sa contribution.

                  PF : Esprit du volume 2 défini à Royaumont

                  LE : on peut parler non seulement de structures et contraintes mais de procédés.

                  PF : il faut faire des textes aussi beaux que possible et aussi importants que possible.

                  FLL : D’accord

                  NA : ton intégrisme mollit !

                  PF : enverra le plan à chacun

                  NA : Envoyer en même temps les structuresZerki

                  PF : accepté.

                  PF : Pour la Bibliothèque oulipienne on publiera des extraits

                  NA : Décision vaseuse

                  PB : Il faut voir cas par cas… Pour certains c’est facile, pour d’autres…

                  Difficile pour Hoppy par exemple.

                  quandEt on ne peut pas publier le volume entier on renonce.

                  FLL : Contrairement à ce que tu disais, il y a beaucoup plus de structures nouvelles à créer que celles déjà crées.

                  Une structure littéraire c’est à la fois l’intersection d’une colonne qui contient des lois maths avec une bande contenant une contrainte littéraire.

                  La structure est la combinaison de plusieurs contraintes.

                  (à suivre)

                  FLL : Il ne faut pas tomber dans le piège qui consisterait à dire : le sonnet c’est de l’Alexandrin

                  MB : une structure est la combinaison de plusieurs contraintes.

                  D’où un problème au niveau du mode de classement.

                  FLL : Il faudra se percher sur le problème de l’efficacité esthétique d’une structure

                      Image manquante
                        

                          4

                          PB : en préparant mon travail analytique je me suis heurté à un problème définitionnel

                          Il fallut définir une notion : prescriptum

                          Votre Oulipo 2 est soumis à la fatalité séquentielle, il faut ranger les contraintes par familles en ordres linéaire.

                          Il faudra dire tout cela dans l’introduction du volume.

                          MB : la distinction contrainte/structure n’est pas oiseuse : elle est pratique

                          1 contrainte = une prescription unique

                          1 structure = une combinaison de prescriptions

                          PB : Il faudra bien construire un ordre…

                          NA : la table de Queneau est-elle complétée ?

                          GP : c’est fait

                          FLL : Mais les plus nouvelles des structures sont enh dehors du tableau.

                          PB : on pourrait garder l’ordre horizontal : lettres, voyelles

                          LE : Il faudra mettre une « couche » phonèmes entre lettres et syllabes.

                          MB : Pratiquement il faut se mettre au travail très vite.

                          PB : Fixons-nous une première date pour les œuvres :

                          • FIN DECEMBRE 78 –

                          Acceptée : les premiers textes seront finis livrés le 11 janvier.

                          Insert

                          MB : la librairie Autrement Dit veut faire une vitrine sur les travaux de l’oulipo et la Bibliothèque oulipienne il faut que Perec y aille.

                          Bibliothèque oulipienne

                          MB : Problème matériel : Je vais déménager 2 x il faut que quelqu’un prenne les stocks.

                          PF : Je les stockerai après le 1e décembre.

                          MB : Il faut vendre. Beaucoup de 5-6-7 sur les bras.

                          Les auteurs n’ont pas tout acheté : il faut vendre.

                            Image manquante
                              

                                  5

                                  PF : Nous ne vivons pas sur notre propre finance, nous tournons sur la subvention.

                                  MB : les libraires n’en redemandent pas.

                                  GP : ne peut-on pas vendre à perte avec la subvention ?

                                  PB : les livres se vendront mieux après. Soyez patients. Expos, volume 2

                                  NA : PB a raison, cette collection vaudra cher bientôt ! Mais il faut penser à l’immédiat.

                                  MB : Roubaud a une liste de commandes à donner.

                                  PB : Mathews va vendre dans les salons, PF chez les professions libérales, MB à l’Université, FLL chez les *.escrocs.

                                  PF : le Braffort est en cours, le Fournel et Roubaud est aussi en cours. 500 francs pour les films, un cadeau pour Cloyard (100 francs)

                                  accepté

                                  MB : Pour oulipo 1 nous avons touché 1500 francs en 1977. Il faut me rembourser mes impôts.

                                  Il faut ouvrir un compte au nom de l’association qui pourrait le faire avec moi ?

                                  PF : Je suis d’accord.

                                  NA : Attention le secrétaire et le trésorier doivent être distincts. Lorsque le compte sera fait tout ira mieux.

                                  MB : Je m’engage avec FLL et Dominique. Nous aurons un compte près de chez GP siège de l’association.

                                  État des finances : en caisse : 15671 francs

                                  • 2500 francs qui reviennent à Roubaud pour Royaumont
                                  • 2 livres sous presse.

                                  NA : Il faut se faire aider par l’étranger (Canada)

                                  LE : une conférence a été faite sur l’oulipo à Montevideéo.

                                  Repas 30 francs

                                  PF : Weekend de travail avec stagiaires Royaumont

                                  le 11 novembre à Mennecy au centre de repos de la RNUR

                                  Viendront : Marcel Bénabou, PF

                                  Mosaïque
                                  Texte

                                  1

                                  Réunion du 19.10.78

                                  Chez Georges Perec

                                  Présents : GP, PF, FLL, MB, NA, LE, PB.

                                  Excusés : CB, AB, JD, IC, HM, JQ.

                                  Absents : MM, JL.

                                  NA Président

                                  MB fait un bref rapport sur ses travaux sur les aphorismes. Il accuse PB de lse laisser tomber et se trouve obligé de se substituer un muletmanuellement à l’ordinateur.

                                  Érudition

                                  MB : signale deux revues qui accordent une place importante à des choses intéressantes.

                                  NA : ces cahiers ne paraissent plus. On ne peut pas se procurer les cahiers ou difficilement.

                                  MB : Autre revue : l’Icosathèque. Trois numéros parus chez les mêmes éditeurs, revue ouverte aux spécialistes américains de la littérature du XXe siècle.

                                  NA : Tout le siècle est là ?

                                  MB : oui mais avec une dominante Dada - Surréaliste.

                                  Le comité est composé d’américains. Une étude sur Leiris, une explication d’un des contes de Raymond Roussel

                                  NA : Est-ce que cela remplace la « revue du XXe siècle » ?

                                  MB : Il ne semble pas.

                                  LE : « Profession de Foi » de Fulgence (un ami de LE) [Copie à venir pour les archives  ]

                                  2

                                  Arrivée de Braffort qui se déclare « sec comme un coup de trique ».

                                  > Prochaine réunion chez Berge le 7 décembre. Pas de réunion en novembre avec replis sur le week-end du 11 novembre 78.

                                  Réunion du janvier 79 chez Dominique 825.84.77 11 janvier ?

                                  Invités d’honneur : 1) BalpeParis

                                  CortázarJean Margat

                                  Zerki Parziscz

                                  1. Balpe > Roubaud, Braffort
                                  2. Zerki > Fournel
                                  3. Margat > Braffort
                                  4. Paris > Bénabou
                                  5. Parziscz > Luc Etienne
                                  6. Cortàzar > Roubaud.

                                  Menus propos

                                  FLL : A reçu la visite d’une jeune lycéenne dont la classe s’intéresse à l’oulipo (lycée de Compiègne)

                                  Pourrait-il leur envoyer une délégation ?

                                  NA : Mars ?

                                  PB : Il faut envoyer JR.

                                  FLL : deux séances de France Culture consacrées à Calvino l’une vendredi dernier l’autre demain de 20h à 21h30

                                  GP : Je passe chez Charbonnier le 8 novembre vers 10 h

                                  le 15 novembre vers 9h sur France Culture

                                  Apostrophes : 24 novembre Ar 6 novembre 14h Aujourd’hui Madame D’Ormesson : 28 novembre TF1

                                  3

                                  CRÉATIONS

                                  Volume 2

                                  MB : lors de la dernière réunion distribution des travaux à faire.

                                  A Royaumont une réflexion a été faite sur le volume 2.

                                  Un plan existe à partir duquel il faut travailler.

                                  Il faut que chacun fasse sa contribution.

                                  PF : Esprit du volume 2 défini à Royaumont

                                  LE : on peut parler non seulement de structures et contraintes mais de procédés.

                                  PF : il faut faire des textes aussi beaux que possible et aussi importants que possible.

                                  FLL : D’accord

                                  NA : ton intégrisme mollit !

                                  PF : enverra le plan à chacun

                                  NA : Envoyer en même temps les structuresZerki

                                  PF : accepté.

                                  PF : Pour la Bibliothèque oulipienne on publiera des extraits

                                  NA : Décision vaseuse

                                  PB : Il faut voir cas par cas… Pour certains c’est facile, pour d’autres…

                                  Difficile pour Hoppy par exemple.

                                  quandEt on ne peut pas publier le volume entier on renonce.

                                  FLL : Contrairement à ce que tu disais, il y a beaucoup plus de structures nouvelles à créer que celles déjà crées.

                                  Une structure littéraire c’est à la fois l’intersection d’une colonne qui contient des lois maths avec une bande contenant une contrainte littéraire.

                                  La structure est la combinaison de plusieurs contraintes.

                                  (à suivre)

                                  FLL : Il ne faut pas tomber dans le piège qui consisterait à dire : le sonnet c’est de l’Alexandrin

                                  MB : une structure est la combinaison de plusieurs contraintes.

                                  D’où un problème au niveau du mode de classement.

                                  FLL : Il faudra se percher sur le problème de l’efficacité esthétique d’une structure

                                  4

                                  PB : en préparant mon travail analytique je me suis heurté à un problème définitionnel

                                  Il fallut définir une notion : prescriptum

                                  Votre Oulipo 2 est soumis à la fatalité séquentielle, il faut ranger les contraintes par familles en ordres linéaire.

                                  Il faudra dire tout cela dans l’introduction du volume.

                                  MB : la distinction contrainte/structure n’est pas oiseuse : elle est pratique

                                  1 contrainte = une prescription unique

                                  1 structure = une combinaison de prescriptions

                                  PB : Il faudra bien construire un ordre…

                                  NA : la table de Queneau est-elle complétée ?

                                  GP : c’est fait

                                  FLL : Mais les plus nouvelles des structures sont enh dehors du tableau.

                                  PB : on pourrait garder l’ordre horizontal : lettres, voyelles

                                  LE : Il faudra mettre une « couche » phonèmes entre lettres et syllabes.

                                  MB : Pratiquement il faut se mettre au travail très vite.

                                  PB : Fixons-nous une première date pour les œuvres :

                                  • FIN DECEMBRE 78 –

                                  Acceptée : les premiers textes seront finis livrés le 11 janvier.

                                  Insert

                                  MB : la librairie Autrement Dit veut faire une vitrine sur les travaux de l’oulipo et la Bibliothèque oulipienne il faut que Perec y aille.

                                  Bibliothèque oulipienne

                                  MB : Problème matériel : Je vais déménager 2 x il faut que quelqu’un prenne les stocks.

                                  PF : Je les stockerai après le 1e décembre.

                                  MB : Il faut vendre. Beaucoup de 5-6-7 sur les bras.

                                  Les auteurs n’ont pas tout acheté : il faut vendre.

                                  5

                                  PF : Nous ne vivons pas sur notre propre finance, nous tournons sur la subvention.

                                  MB : les libraires n’en redemandent pas.

                                  GP : ne peut-on pas vendre à perte avec la subvention ?

                                  PB : les livres se vendront mieux après. Soyez patients. Expos, volume 2

                                  NA : PB a raison, cette collection vaudra cher bientôt ! Mais il faut penser à l’immédiat.

                                  MB : Roubaud a une liste de commandes à donner.

                                  PB : Mathews va vendre dans les salons, PF chez les professions libérales, MB à l’Université, FLL chez les *.escrocs.

                                  PF : le Braffort est en cours, le Fournel et Roubaud est aussi en cours. 500 francs pour les films, un cadeau pour Cloyard (100 francs)

                                  accepté

                                  MB : Pour oulipo 1 nous avons touché 1500 francs en 1977. Il faut me rembourser mes impôts.

                                  Il faut ouvrir un compte au nom de l’association qui pourrait le faire avec moi ?

                                  PF : Je suis d’accord.

                                  NA : Attention le secrétaire et le trésorier doivent être distincts. Lorsque le compte sera fait tout ira mieux.

                                  MB : Je m’engage avec FLL et Dominique. Nous aurons un compte près de chez GP siège de l’association.

                                  État des finances : en caisse : 15671 francs

                                  • 2500 francs qui reviennent à Roubaud pour Royaumont
                                  • 2 livres sous presse.

                                  NA : Il faut se faire aider par l’étranger (Canada)

                                  LE : une conférence a été faite sur l’oulipo à Montevideéo.

                                  Repas 30 francs

                                  PF : Weekend de travail avec stagiaires Royaumont

                                  le 11 novembre à Mennecy au centre de repos de la RNUR

                                  Viendront : Marcel Bénabou, PF

                                  XML